古灵精怪的孙小傲一直渴望父母的陪伴，但爸爸孙建业和妈妈远在俄罗斯工作，他只能与耳聋寡言的爷爷相依为命。假期来临，爷爷因病住院，而小傲期盼已久的生日聚会又一次被父亲以工作为由取消。愤怒之下，他决定离家出走。途中，他意外发现搬家车里藏着一个名叫兰兰的小女孩，正被两名笨贼追赶。小傲机智地用弹弓救下兰兰，得知她竟是被犯罪团伙操控的小乞丐，一心想要逃回故乡寻宝闯荡。无处可去的小傲顿时兴致勃勃，执意陪她同行。于是，两个愤怒的小孩结伴踏上了一场既离家又归家的冒险旅程。