老农民阿方索回到阔别多年的故乡，只为照料病重的儿子。推开老屋木门，眼前是前妻与女婿、外孙仍在其中生活的熟悉场景。十七年前他转身离去，如今归来面对的却是被无边甘蔗园包围的故土——日夜弥漫的焦烟取代了记忆中的稻浪，荒芜在大地上无声蔓延。在《大地与字幕》这部充满土地哲思的影片中，阿方索试图在破碎亲情间重建桥梁，却发现自己早已成为故乡的陌生人。当过往与现实在烟尘中交织，他终将明白：有些救赎必须独自穿越荒原才能抵达。