在《年轻一代 第五季》的第五季首集中，多名女性声称遭到Edward L.L. Moore的性骚扰，导致亚马逊网下架他的书，HBO取消了根据他的作品改编的电视剧，帝国出版集团也不得不全力应对这场丑闻的负面影响。同时，Caitlin的室友的父亲Bob加入帝国出版集团，担任法务代表，专门处理办公室性行为不检等问题，这可能会导致Liza的秘密曝光。在第二集中，Charles的前妻Pauline再次出现，有人有意将她的新书《婚姻假日》改编成电影，而她和著名影星兼制片人Reese Witherspoon有合作关系。同时，Charles可能会在这集中揭露Liza的秘密，这可能会对Liza和Charles的关系产生重大影响。