《咖啡店 404》发生在一个荒凉的高速公路旁的404 号咖啡馆，主人公吉米为了挽救家传餐馆而努力奋斗。他身边聚集了一群有趣的伙伴：一个叛逆的年轻女子、一个脾气火爆的杂工和一个来自刚果的厨师。一份神秘包裹的出现似乎是解救餐馆的关键。然而，贪婪和猜疑迅速让事态复杂化，还吸引来了警察、罪犯和不速之客。随着紧张气氛的升级，他们必须直面外部威胁和内部分歧，才能继续经营这家餐馆。