《地球之极·侣行 第五季》的第二集名为“冰封南极之旅”。在这一集中，侣行夫妇在操纵“北京号”破冰船返回途中，面临着全球疫情引发的各国禁止进入令的困境，难以停靠补给。然而，他们成功地顺利回到国内，全程无需外界支援。接下来，他们在海南着手实施了一个名为“人工珊瑚海”的海洋保护计划，并在开山岛、梭梭林地和敦煌完成了一系列心愿实现的行动。