2012年，柏林市发生了一连串神秘的凶案，让当地居民感到恐慌。受害者似乎是被随机选中的，他们被注射了一种不明物质，这一线索使得调查人员束手无策。随着这起可怕案件成为德国各地的焦点新闻，以及可能与之前案件有关的更多疑点浮出水面，调查人员的破案压力逐渐增大。这就是《柏林犯罪现场：夜生活杀手》的故事。